Tacikistan türk və sovet dövrünün adlarını qadağan edib

Tacikistan türk və sovet dövrünün adlarını qadağan edib, respublika ərazisindəki türk mənşəli kəndlərin adlarını isə fars adlarına dəyişib.

“TV1” xəbər verir ki, Tacikistan hökuməti, ölkə ərazisindəki özbək, türkmən, qırğız və rus mənşəli yer və şəhər adlarını tacikcəyə (farscaya) dəyişdirmək istiqamətində addımlar atır. Tacikistanın Yerli İnkişaf Komitəsinin sədri Şərifcan Cumazadənin bildirdiyinə görə, artıq tacikcə olmayan 174 yer adı dəyişdirilib və əlavə olaraq 300 yer adının dəyişdirilməsi planlaşdırılır. Cumazadə, bu adların Sovet dövründə türkləşdirildiyini iddia edərək, ümumilikdə 7682 coğrafi ərazinin və 4911 yaşayış massivinin adlarının dəyişdirilməsi üçün müvafiq işçi qrupunun yaradılacağını qeyd edib.

Bu proses, keçmiş Sovet İttifaqı respublikalarında müşahidə olunan toponim dəyişiklikləri ilə oxşarlıq təşkil edir. Məsələn, Ermənistanda XX əsrdə türk mənşəli toponimlər erməni adları ilə əvəz edilmişdir. Z.Korkodyanın “Sovet Ermənistanının əhalisi” (1932-ci il nəşri) kitabına görə, XX əsrin əvvəllərində Ermənistan ərazisindəki 2310 coğrafi addan 2000-i türk mənşəli idi. 1924-1988-ci illərdə Ermənistan SSR-də 600-dən artıq toponimin adı dəyişdirilmişdir.

Tacikistanın bu addımı, ölkədə milli kimliyin gücləndirilməsi və mədəni irsin qorunması məqsədi daşısa da, bəzi etnik qruplar arasında narazılığa səbəb ola bilər. Toponimlərin dəyişdirilməsi, yerli əhalinin tarixi və mədəni əlaqələrinə təsir göstərə bilər. Bu səbəbdən, belə dəyişikliklərin həyata keçirilməsi zamanı etnik müxtəliflik və tarixi həqiqətlər nəzərə alınmalıdır.